Nikdo ještě se mnou nedokázal, víc jak dvacetkrát zkřížit meč.
Нико никада није укрстио мач са мном више од 20 пута.
Uvidíme věci, které nikdo ještě nikdy neviděl.
Videæemo stvari, koje nikad niko nije video ranije.
Nikdo ještě neobjevil tvé tajemství, má lásko.
Niko nikada nije otkrio tvoju tajnu, ljubavi.
Nikdo ještě pro mě neuspořádal klingonský čajový obřad.
Niko nikada nije obavio klingonsku èajnu ceremoniju za mene.
Nikdo ještě neměl tak úplný smyslový prožitek.
Nitko dosad nije imao tako potpuno iskustvo.
Nikdo ještě pro nic tak tvrdě nebojoval.
Niko se nikada nije žešæe borio za svoj cilj.
Máme samozřejmě lékařské experty, filosofy, theology, kteří debatami o posmrtném životě strávili už spoustu času, ale nikdo ještě nepřišel s jasnou odpovědí.
Imamo medicinare, filozofe, teologe... koji raspravljaju o zagrobnom životu. Ali nisu našli odgovor.
Vědci odedávna studovali tornáda, ale nikdo ještě neví, jak takové tornádo funguje.
Znanstvenici su oduvijek prouèavali tornada... no još uvijek nitko ne zna kako funkcioniraju.
Nikdo ještě nikdy neusnul při šoustání se mnou, neustále získávám důkazy.
Pa niko još nije dremnuo dok me kreše, a stalno dobijam potvrde.
Ty víš, nikdo ještě neměl oběd... a, uh, jsme tak trochu hladoví.
Znaš, niko od nas nije ruèao... i, uh, malke smo gladni.
Ten je těžší. Nikdo ještě nedokončil druhý level.
Niko nije uspeo da preðe drugi nivo.
Nikdo ještě neví, co ze mě bude, ale jednou všichni uvidí.
Bila sam sreæna što svi ti ljudi ne znaju ko æu postati. Ali, jednog dana, svi æe videti.
Jsi tu nová, asi ti to nikdo ještě neřekl.
Nova si ovde, pa ti mozda niko nije rekao.
Neboj se, nikdo ještě na nespavost neumřel.
Ne brini, niko ne umire od nesanice.
Nikdo ještě nedojel na to, když podceňoval vkus Američanů.
Nikada nije bankrotirao onaj koji podcenjuje ukus americke javnosti.
To tě nikdo ještě nenaučil, jak zacházet se smetákem?
Jel ti neko nekad pokazao kako se koristi metla?
Protože nikdo ještě nevyhrál zakázku porušením pravidel?
Niko nikad nije pridobio klijenta jer je prekršio po koje pravilo?
Je to její zvláštní schopnost, vynalézat věci, co nikdo ještě neviděl.
To je njena specijalna moguænost-- Pravi stvari kakve ljudi prije nisu vidjeli.
A nikdo ještě nepřekonal vtípky Lemon Breelandový.
Ti si prirodni talenat za ovo, dušo, znaš to.
To je to nejhezčí, co mi nikdo ještě neřekl.
Ovo je najlepša stvar koju mi je ikad iko rekao.
Jsem tady už přes hodinu, a nikdo ještě nezačal dělat přehlídku v bikinách.
Ovde sam veæ ceo sat. I niko još nije uradio okret u bikinniju.
Pro tohle není slovo, protože nikdo ještě sexy ženě neodmítnul sex.
Ne postoji riječ za to, jer nitko nikada nije odbio seks s lijepom ženom.
Nikdo ještě nikdy neomdlel při vystoupení školního sboru.
Nitko u povijesti zborskih natjecanja se nije onesvijestio. Imamo sok.
Nikdo ještě nejde před soud, komisaři.
Nikome se još ne sudi, komesare.
Ale nikdo ještě neviděl "Námluvy", že?
Aли, никo joш ниje видeo "Удвaрaњe", зaр нe?
Říkám ti, Charlie, nikdo ještě takovou dodávku s občerstvením neměl.
Ako ne želiš da se nešto spominje, nemoj da ga spominješ. Mrzim svoj roðendan.
Nikdo ještě neviděl nikoho obdržet pas.
Još nikad nisam videla da je neko dobio pasoš.
Podívej, nikdo ještě není zraněný, takže je to jen velké nedorozumění.
Još uvijek nitko nije povrijeðen, sve ovo je samo nesporazum.
Nikdo ještě archanděla nezabil, takže to má určitý rizika.
Niko pre nije ubio arhanðela, tako da svakako postoji rizik.
Říkal jste, že tu nikdo ještě nebyl.
Рекли сте да нико никада није крочио овде.
Co když najdeme něco, co nikdo ještě nenašel?
Šta ako naðemo nešto što još niko nije?
Nikdo ještě tolik neuctil velkého boha Re.
Niko nije toliku èast iskazao velikom bogu Ra.
Nikdo ještě nebyl tak blízko. Tak blízko ke změně světových pořádků.
Niko još nije bio ovako blizu prilici da promeni svet.
Mohli byste si myslet, že se na tohle nikdo ještě nepodíval, protože sítě vlastnictví jsou velmi, ale velmi nudné.
E sad, možete pomisliti da niko nije razmišljao o ovome ranije zbog toga što su vlasničke mreže veoma, veoma dosadne za proučavanje.
Nikdo ještě takový typ filmu v Quebecu nenatočil, protože je to drahé, odehrává se v budoucnosti, obsahuje tuny vizuálních efektů a je točen na zelené plátno.
Niko ranije nije napravio ovakav film u Kvebeku jer je skup, smešten u budućnost, ima gomilu vizuelnih efekata i sniman je na zelenoj podlozi.
Jak řekl Adam Smith: "Nikdo ještě neviděl, aby nějaký pes poctivě a s rozmyslem vyměňoval s nějakým jiným psem jednu kost za jinou."
Kao što je Adam Smit rekao, "Još nijedan čovek nije video psa kako pravedno razmenjuje kosku sa drugim psom."
0.80688500404358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нико никада није укрстио мач са мном више од 20 пута. 